Thứ Năm, 9 tháng 4, 2020

うちの親。。。(Bố mẹ trong tôi)

Đời Này Ta Sẽ Còn Gặp Bố Mẹ Mình Bao Nhiêu Lần Nữa? - Đọc & Suy ...

約二週間外出自粛の後、本日帰省することにした。
都会で一人暮らしをしている私は偶に時間が空いている際に故郷に帰っている。生活は何も変わりなく常にこの通りに続いていると思ったが、そうではない。新型コロナウイルス拡大のため、生活はあべこべになってしまった。午後N3の授業が終わってから、実家に帰りたいと思って、直ちにバイクに乗って、故郷に帰省した。夕食の時間に心配そうな顔をしている父親は「帰らないでほしい」っていた…。なぜかというと現在、私の田舎はもう安全な所ではないと言われている。2週間前に隣の村で一人の女性の感染者が出たからというわけである。「お前はまだ若いよ。お母さんと俺はもう生きる時間はあまり残っていないんで、大丈夫なんだ。。。」父は強く言った。
そうなんだ。いつの時代においても親は子を思う気持ちに変わりはないことがわかった。社会人になってから、ずっと親への感謝の気持ちを持っているが、今ではその気持ちはより深まっている。親にどんなことをしてあげてでも死ぬまで親の恩に報いると言えない。なので、これまで以上に自分にとって一番大切なその二人を大事にしたいと思う。できることは何でも尽力する。元気に幸せに生きる姿を見せられるなら私も幸せに感じる。それは満足してる。家族の健康と幸せを心から祈っている。お金は大切だが、人生で最も大切なものではない。親とは、この世で唯一無二の存在である。

。。。
とりあえず明日また故郷、さようなら(´;ω;`)ウゥゥ

Hôm nay tôi đã quyết định về quê sau khoảng 2 tuần hạn chế ra ngoài. Tôi sống một mình ở trên thành phố và thi thoảng có về quê khi tôi rảnh rỗi. Cứ ngỡ rằng cuộc sống sẽ cứ như vậy không có gì thay đổi nhưng mọi thứ lại không phải vậy. Cuộc sống đã bị đảo lộn do Covid-19. Buổi chiều sau khi kết thúc lớp N3 tôi đã lên xe và đi về quê. Vào giờ cơm tối, bố tôi nói rằng "Không muốn tôi về" với những nét lo lắng trên khuôn mặt. Vì do là ở quê tôi giờ đã không còn an toàn bởi cách đây 2 tuần có phát hiện ca mắc Covid-19 ở làng gần cạnh. Chưa dừng ở đó, Bố nhấn mạnh thêm "Mày còn trẻ, Bố và mẹ mày sống cũng chẳng lâu nữa nên không sao...". 
Quả thực là vậy. Ở bất kỳ thời đại nào thì tình cảm của Bố Mẹ dành cho con cái vẫn không hề có sự thay đổi. Kể từ khi lăn lộn ngoài xã hội tôi luôn mang trong mình sự biết ơn Bố Mẹ nhưng có lẽ đến thời điểm này cảm xúc đó còn mạnh mẽ hơn trong tôi. Tôi biết rằng dù tôi có làm bao nhiều việc cho Bố Mẹ đi chăng nữa thì cho tới khi chết tôi vẫn không thể đền đáp hết công ơn Người. Chính vì vậy hơn lúc nào hết bây giờ trong tôi lại lớn hơn nữa cái cảm xúc trân trọng Hai Người quan trọng nhất với tôi. Nếu là việc tôi có thể tôi sẵn sàng làm tất cả. Niềm hạnh phúc của tôi là luôn thấy Người sống mạnh khỏe, hạnh phúc. Tôi nghĩ vậy là đủ. 
Tiền đúng là quan trọng nhưng trên cuộc đời này nó chưa phải là thứ quan trọng nhất. Bố Mẹ là sự tồn tại độc nhất vô nhị trên cuộc đời này. 
Mai lại tạm biệt tạm thời vậy T_T

うちの親。。。(Bố mẹ trong tôi)

約二週間外出自粛の後、本日帰省することにした。 都会で一人暮らしをしている私は偶に時間が空いている際に故郷に帰っている。生活は何も変わりなく常にこの通りに続いていると思ったが、そうではない。新型コロナウイルス拡大のため、生活はあべこべになってしまった。午後N3の授業...